النطاق
تقوم Cato بتطوير وتعزيز وتحسين قدرات منتجاتها باستمرار، بما في ذلك من خلال نشرات برامج المقابس الجديدة. لكل إصدار من برامج المقابس فترة دعم محددة، ومع إتاحة الإصدارات الأحدث للعملاء تصل في النهاية إلى نهاية الدعم (EOS). تقدم هذه السياسة للعملاء والشركاء إرشادات حول المعالم الزمنية والأطر الزمنية المرتبطة بدورة حياة دعم برامج المقبس. تهدف هذه السياسة إلى مساعدة العملاء في التخطيط والانتقال بنجاح إلى الإصدارات المدعومة.
سوكيت كاتو
مقابس Cato هي أجهزة حافة في مواقع العملاء توصل مواقعهم إلى سحابة Cato، مما يمكن من اتصال SD-WAN، وتوجيه المرور، وتنفيذ السياسات المركزية. يعمل المقبس كنقطة اتصال بين شبكة LAN الخاصة بالعميل وسحابة Cato، ويدعم حركة المرور ثنائية الاتجاه للوصول إلى الإنترنت، وSaaS، والتطبيقات الداخلية.
يمكن نشر مقابس Cato كأجهزة مادية في مواقع العملاء أو كأجهزة افتراضية، المعروفة باسم vSockets، في بيئات سحابية عامة أو خاصة. في هذه السياسة، يعني برنامج "المقبس" البرنامج الذي يعمل على كل من المقابس الفيزيائية وvSockets. تنطبق هذه السياسة فقط على إصدارات برامج المقبس ولا تتحكم في دورة حياة أو نهاية دعم للأجهزة المادية للمقبس. للسياسة المتعلقة بالمعدات، راجع سياسة تحديث معدات مقبس Cato.
Cato releases three to four major Socket versions each year, and minor upgrades as required. Major versions are whole number increments, such as 27.0 and 28.0, while minor versions are decimal increments, such as 28.3.3 and 28.4.1.
دورة حياة إصدار البرنامج
يتبع برنامج مقبس Cato دورة حياة مبنية على الإصدار الرئيسي. المعالم الرئيسية هي التوافر العام (GA)، فترة دعم المنتج، والنهاية الدعم (EOS).
المحطة | الإطار الزمني | الوصف |
|---|---|---|
التوفر العام (GA) | بدء دورة الحياة | يصبح الإصدار الرئيسي متاحًا بشكل عام للعملاء، ويبدأ دعم المنتج. |
فترة دعم المنتج | 12 شهرًا تقويميًا من GA | توفر كاتو التحقيق في المشكلات وحل المشكلات وفقًا لشروط الدعم المعمول بها. قد يتم توفير قدرات جديدة وتعزيزات وإصلاحات وتحديثات أمنية. يتم الحفاظ على التوافق مع قدرات Cato Cloud الحالية، رهنا بمتطلبات المنتج. |
انتهاء الدعم (EOS) | في نهاية فترة دعم المنتج | ينتهي دعم المنتج للإصدار الرئيسي وجميع إصداراته الصغرى، بما في ذلك حل المشكلات، التحقيق في المشكلات، الإصلاحات، التحديثات الأمنية. قد لا يبقى الإصدار متوافقًا مع قدرات Cato Cloud المستقبلية |
جدول EOS والإشعارات
تحت الدورة القياسية، تنشر Cato تاريخ EOS الخاص بالإصدار الرئيسي قبل ستة أشهر على الأقل من EOS. كل إصدار رئيسي له دورة حياة برامج مستقلة، وتوافر إصدار برنامج آخر لا يغير بحد ذاته دورة حياة الإصدار الرئيسي أو تاريخ EOS. قد تقصر كاتو دورة حياة البرامج بسبب ثغرة أمنية خطيرة، أو استقرار المادة أو خطر سلامة الخدمة، أو انتهاء عمر النظام التشغيلي أو شرط تنظيمي، أو حالة أخرى تضع منصة كاتو أو الخدمة في خطر. في هذه الظروف، قد تكون فترة الإشعار أقصر.

للحصول على المزيد من المعلومات حول تاريخ نهاية الدعم لإصدارات سوكيت المحددة، اطلع على هذه المقالة.
أنواع إصدار البرامج
تشمل برامج Cato Socket الإصدار الرئيسي وإصدارات فرعية. يتم تأسيس دورة دعم الإصدارات وتاريخ EOS على مستوى الإصدار الرئيسي.
الإصدارات الرئيسية
الإصدار الرئيسي هو عائلة من البرمجيات Socket معرفة برقم الإصدار الرئيسي الخاص بها (على سبيل المثال v27). قد تضيف تغييرات وإصلاحات كبيرة في الأمان والشبكات والهيكلية، والوظيفية أو التوافق.
الإصدارات الصغرى
الإصدار الفرعي هو تحديث ضمن إصدار رئيسي (على سبيل المثال v27.1). قد يتضمن إصلاحات للأخطاء أو الأمان، أو تحسينات في الاستقرار أو الأداء، أو تغييرات في التوافق، أو قدرات جديدة، أو تحسينات الميزات. تشمل الإشارات إلى الإصدارات الصغرى إصدارات الصيانة والبناء.
الإصدارات الصغرى لا تملك فترات دعم مستقلة أو تواريخ EOS. تأخذ تواريخ EOS الخاصة بهم من إصدارهم الرئيسي، حتى إذا أصبحت متاحة في وقت لاحق من فترة دعم المنتج. الإصدار الفرعي لا يعيد تشغيل دعم الساعة.
.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-22T12%3A49%3A47Z&se=2026-11-22T13%3A04%3A47Z&sr=b&sp=r&sig=JoOhFCriwpCaDWNJecqQi4g6ewWjv1ATZ2pH4BCB%2FPM%3D)
ترقيات البرامج
توصي Cato بتشغيل أحدث إصدار رئيسي مدعوم متاح لحساب العميل. بشكل افتراضي، يتم ترقية العملاء تلقائيًا عند توفر إصدار جديد من برنامج Socket لحسابهم. يُقاس عمر النسخة من تاريخ إصدارها العام GA، بغض النظر عن نشرها أو توفرها لحساب محدد.
أثناء دعم المنتج، قد تطلب Cato تحديثًا إلى إصدار ثانوي معين أو ترقية إلى إصدار رئيسي أحدث مدعوم لإعادة إنتاج أو تحقيق أو حل مشكلة، أو معالجة خطر أمن أو استقرار، أو للحفاظ على التوافق.
ينبغي للعملاء الذين يوقفون التحديثات التلقائية مراقبة تاريخ نهاية الدعم EOS المنشور وإجراء ترقية قبل الموعد النهائي. بعد نهاية الدعم EOS، يجب أن يقوم العملاء بالترقية إلى إصدار رئيسي مدعوم قبل أن يمكن لـ Cato استئناف دعم المنتج. لا تؤدي نهاية الدعم وحدها إلى ترقية إجبارية، ولكن قد تطلب Cato أو تفرض ترقية عندما يمثل التشغيل المستمر خطرًا على الأمان المادي أو يهدد سلامة الخدمة.
إخلاء المسؤولية
يجب قراءة هذه السياسة بالتزامن مع اتفاقية الخدمة الرئيسية لشبكات Cato وشروط الدعم المطبقة على العميل. إنها تكمل ولا تعدل الالتزامات التعاقدية أو العلاجات للأطراف. تنطبق نهاية الدعم EOS على دعم المنتج للإصدار المتأثر من برنامج Socket ولا تنهي بمفردها اشتراك العميل أو خدمة Cato Cloud.
الأسئلة الشائعة
كم من الوقت يستمر دعم الإصدار الرئيسي من برنامج Socket؟
تحت الدورة القياسية، يتلقى الإصدار الرئيسي 12 شهرًا تقويميًا من دعم المنتج من تاريخ GA الخاص به. دائمًا ارجع إلى أشعار دورة الإصدار الرسمي الأخير للمواعيد النهائية الخاصة بـ EOS.
كيف أعرف ما إذا كان إصدار برنامج Socket الخاص بي مدعومًا؟
تحقق من تواريخ GA و EOS المنشورة للإصدار الرئيسي. يتوفر دعم المنتج من GA حتى تاريخ EOS. قد تكون التحديثات أو الترقيات مطلوبة لأغراض الدعم حسب توصية كاتو
ماذا يحدث عندما يصل إصداري إلى EOS؟
ينتهي دعم المنتج لإصدار برامج Socket المتأثر، بما في ذلك حل المشكلات والتحقيق في المشكلات والإصلاحات والتحديثات الأمنية. قم بالترقية إلى الإصدار الرئيسي المدعوم لتلقي دعم المنتج بموجب الشروط الداعمة المعمول بها.
هل هناك فترة سماح بعد انتهاء دعم المنتج؟
لا. الحد النهائي لـ EOS المنشور هو نهاية دعم المنتج. لا توجد فترة سماح منفصلة أو مرحلة دعم إضافية أو خيار لتمديد الدعم.
هل تدعم كاتو كل إصدار فرعي أو بناء ضمن إصدار رئيسي مدعوم؟
الإصدارات الفرعية والبناء تشارك تاريخ EOS الخاص بالإصدار الرئيسي الخاص بهم. يتم توفير الدعم على مستوى الإصدار الرئيسي. قد يتطلب كاتو تحديث لإصدار فرعي معين أو ترقية إلى إصدار رئيسي مدعوم جديد.
هل يعيد الإصدار الفرعي تشغيل ساعة الدعم؟
لا. يرث الإصدار الفرعي أو البناء تاريخ EOS الخاص بالإصدار الرئيسي، حتى لو أصبح متاحًا في وقت لاحق من فترة دعم المنتج.
كم مرة تصدر كاتو إصدارًا رئيسيًا جديدًا من برنامج Socket؟
لا تعتمد دورة دعم الإصدار على وتيرة إصدار رئيسي ثابتة. لا يغير إصدار رئيسي جديد من تاريخ EOS الخاص بالإصدار الرئيسي الأقدم. يتبع كل إصدار رئيسي دورة حياة قياسية لمدة 12 شهرًا تقويميًا.
هل ستجبر كاتو على الترقية عندما يصل الإصدار إلى EOS؟
لا يؤدي EOS بمفرده إلى ترقية إجبارية. قد يتطلب Cato أو يفرض ترقية عندما تخلق العملية المستمرة مخاطرة أمنية مادية أو تهدد سلامة الخدمة.
كيف سأعرف متى أحتاج إلى الترقية؟
مراقبة إشعارات دورة الإصدار الرسمية من Cato لتاريخ EOS للإصدار الرئيسي. يتم نشر تواريخ EOS القياسية على الأقل قبل ستة أشهر؛ احتفظ بالترقيات التلقائية ممكنة أو أكمل ترقية قبل تاريخ EOS.
هل يغير النشر التلقائي تاريخ EOS الخاص بإصداري؟
لا. تعتمد دورة الحياة على تاريخ GA الخاص بالنسخة الرئيسية، ليس التاريخ الذي يصل إلى حساب فردي أو Socket. يجب على العملاء التحقق من اكتمال التحديثات بنجاح قبل EOS.