--- title: "CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619: تنفيذ أكواد عن بُعد في PHP2Shell" slug: "cve-2026-109618-and-cve-2026-109619-php2shell-rce" updated: 2026-10-23T23:16:46Z published: 2026-10-23T23:16:46Z canonical: "knowledge.catonetworks.com/cve-2026-109618-and-cve-2026-109619-php2shell-rce" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.catonetworks.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619: تنفيذ أكواد عن بُعد في PHP2Shell ## **إجمال** تصف هذه المقالة ثغرات تنفيذ الأكواد عن بُعد (RCE) في PHP المعروفة باسم CVE-2026-109618 و CVE-2026-109619 باسم PHP2Shell، ورد كاتو عليها. كلا الثغرتين يحصلان على درجة CVSS v4.0 بمقدار 9.2 (حرجة). نجاح الاستغلال يمكن أن يسمح لمهاجم غير مصدق بتنفيذ الأكواد بامتيازات عامل ويب PHP. لا يوجد أي تأثير على بيئة الإنتاج لكاتو، وتم نشر حماية IPS لحماية عملاء كاتو. ## **الخلفية والتأثير** في 21 أكتوبر 2026، أصدرت فريق تطوير PHP تحديثات أمنية عاجلة تعالج ثغرتين في نواة PHP: - CVE-2026-109618: معالجة ذاكرة نفدت يمكن أن تترك البيانات الداخلية لطلب غير مكتمل. معالجة هذه البيانات غير الصالحة أثناء تنظيف الطلب يمكن أن يؤدي إلى RCE - CVE-2026-109619: الحالة الداخلية يمكن أن تشير إلى ذاكرة أُفرغت بعد طلب سابق. طلب لاحق يتم التعامل معه من قبل نفس العامل يمكن أن يصل إلى هذه الحالة المؤقتة، مما قد يؤدي إلى RCE طلبات الويب المصممة خصيصًا يمكن أن تستدعي مسارات معالجة ضعيفة. تعتمد قابلية الاستغلال على إصدار PHP، التكوين، وقت التشغيل، وسلوك التطبيق. ## **البيئة** توصي PHP بمعاملة جميع التثبيتات PHP التي تخدم طلبات الويب بأنها معرضة للخطر، بما في ذلك PHP-FPM، Apache مع mod_php، php-cgi، FrankenPHP، وLiteSpeed. التحديثات التالية تشمل إصلاحات لكلا الثغرتين: | **فرع PHP** | **الإصدار المثبت** | | --- | --- | | PHP 8.2 | 8.2.35 | | PHP 8.3 | 8.3.36 | | PHP 8.4 | 8.4.27 | | PHP 8.5 | 8.5.12 | PHP 8.1 والإصدارات السابقة لم تعد مدعومة من مشروع PHP. إذا كنت تستخدم حزم تحافظ عليها بائع، تحقق من إرشادات البائع للإصلاحات المغطاة. خلاف ذلك، قم بترقية إلى إصدار مدعوم ومثبت. ## **ماذا تفعل كاتو؟** لا يوجد أي تأثير على بيئة الإنتاج لكاتو. تواصل كاتو مراقبة الأساليب الإضافية للاستغلال وقد تقوم بتحديث التواقيع بمجرد توفر معلومات جديدة. طورت كاتو تواقيع IPS بناءً على تحليل التحديثات الرسمية ونشاط الاستغلال المعلن علنًا. نشرت كاتو التواقيع من أجل حماية عملائها. وفقًا لتقييم كاتو بتاريخ 22 أكتوبر، لوحظ نشاط مسح أمني ولكن لم يلاحظ أي محاولات للاستغلال تستهدف عملاء كاتو. ## **ما الذي أحتاج لفعله؟** قم بتحديث تثبيتات PHP المتأثرة فورًا إلى إصدار يحتوي على إصلاحات لكلا الثغرتين. إذا كان PHP مشمولًا في منتج طرف ثالث أو خدمة مُدارة، اتبع إرشادات الاستعادة الخاصة بالبائع. تواقيع IPS توفر طبقة حماية إضافية ولا تستبدل بالتصحيح الأنظمة المتأثرة. إذا لم تتمكن من التصحيح فورًا، اتبع إرشادات التخفيف المؤقتة في [استشارة PHP الأمنية](https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-21-1). تذكر PHP أن التغييرات المؤقتة في التكوين تقلل من التعرض لمسارات الهجمات المحددة ولكنها لا توفر حماية شاملة.