--- title: "Surveillance d'un site avec un instantané" slug: "monitoring-a-site-with-a-snapshot" updated: 2026-07-30T02:49:05Z published: 2026-07-30T02:49:05Z canonical: "knowledge.catonetworks.com/monitoring-a-site-with-a-snapshot" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.catonetworks.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Surveillance d'un site avec un instantané L'écran **Instantané** affiche les données pour la connexion entre le site et le Cato Cloud. ## Affichage de l'écran Instantané **Pour afficher les métriques d'un site :** 1. De l'onglet de navigation, cliquez sur **Réseau > Sites** et sélectionnez le site. 2. Dans le menu de navigation, cliquez sur **Surveillance du Site > Instantané**. ### Explication des champs de Vue d'ensemble de l'appareil Cet exemple et le tableau qui suit expliquent les champs de la fenêtre **Instantané** : ![Site_Snapshot_Callouts.png](https://cdn.document360.io/81d0367c-2b69-4ba8-b412-1c8f46ce677e/Images/Documentation/24247957278109.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-22T14%3A20%3A29Z&se=2026-11-22T15%3A20%3A29Z&sr=b&sp=r&sig=OwYkiiJ0uEb3Y2SZbyb1uNT007qC2steN1Y4jAunCIg%3D) | Éléments | Nom | Description | | --- | --- | --- | | 1 | Instantané du site | Sélectionnez le site qui affiche les données de métriques | | 2 | Vue d'ensemble de l'appareil | Affiche des informations sur les Sockets pour le site | | 3 | Données du Socket | Affiche des données sur le Socket et les FAI pour le Socket | | 4 | WebUI du Socket pour le Socket secondaire | Accès à distance à l'interface WebUI du Socket pour le Socket secondaire Non affiché pour les sites IPsec | | 5 | WebUI du Socket pour le Socket primaire | Accès à distance à l'interface WebUI du Socket pour le Socket primaire Non affiché pour les sites IPsec | | 6 | État du lien | Développez cette section pour obtenir des données sur les liaisons LAN Non affiché pour les sites IPsec | | 7 | Connexions récentes | Développez cette section pour obtenir des données historiques sur la connexion du site au Cato Cloud | ### Explication des champs d'Instantané - **Primaire** et **Secondaire** - Socket primaire ou secondaire pour ce site - **Interface** - Informations sur le FAI pour le lien - **IP distant** - Adresse IP du PoP auquel le lien est connecté - **PoP** - Emplacement physique du PoP de Cato - **Connecté** - Durée pendant laquelle le site est continuellement connecté à ce PoP - Affiche la raison pour laquelle le Socket a initié la connexion à ce PoP - **RTT** - temps d'aller-retour entre le site et le PoP ### Explication des champs d'État du lien Les champs **État du lien** affichent les données suivantes sur les liaisons Socket : - **Primaire** et **Secondaire** - Socket primaire ou secondaire pour ce site - **Lien** - port sur le Socket - **Statut** - montre si le lien est **Actif** ou **Inactif** - **Média connecté** - **Oui** indique que le câble est connecté au port - **Vitesse du lien** - Négociation automatique, ou la vitesse maximale configurée pour le lien dans l'interface WebUI du Socket - **Duplex** - Négociation automatique, ou le duplex configuré pour le lien dans l'interface WebUI du Socket ### Explication des champs de connexion récente - **IP distant** - Adresse IP du PoP auquel le lien est connecté - **De** - Lien qui s'est connecté au PoP - **PoP** - Emplacement physique du PoP de Cato - **Durée** - Durée pendant laquelle le site est continuellement connecté à ce PoP - **Dernière mise à jour** - Durée depuis que le Socket a reçu une mise à jour du PoP