この記事では、プロフィールパネルで選択できるCato管理アプリケーション(CMA)の環境設定について説明します。
CMAユーザーインタフェース環境設定の概要
各管理者は、CMAの環境設定をカスタマイズできます。これには、ローカライズオプションおよびナビゲーションメニューのレイアウトが含まれます。
ローカライズ設定の変更
CMAは、AIを活用した翻訳を使用してローカライズをサポートし、ページを異なる言語に翻訳します。メニューオプションとメッセージの言語を変更するには、プロフィールパネルを使用します。
サポートされている言語:
ベンガル語
フランス語
ヒンディー語
日本語
韓国語
中国語(簡体字)
ポルトガル語
ロシア語
スペイン語
ローカライズの既知の制限事項
外部ソースから提供されたコンテンツは翻訳されません。例えば、アプリケーションカタログのアプリ説明。
エラーメッセージは翻訳されません.
新しいページや機能は、ローカライズされるまでに数週間かかることがあります.
テーマの選択
CMAにはテーマが8つ含まれています: 明るい背景のライトテーマが4つ、暗い背景のダークテーマが4つです。テーマは色のみを変更します。レイアウトと各コントロールの位置は同じままなので、切り替えたときに何も動きません。テーマの設定はブラウザに特定されます。したがって、管理者が複数のデバイスまたはブラウザを使用する場合、各デバイスを個別にカスタマイズできます。
クラシックライトおよびクラシックダークは、元の配色です。その他のテーマには以下が含まれます:
ライトテーマ - エア, ウェーブズ, アークティック
ダークテーマ - アークス, アクア, スティール
.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-17T18%3A18%3A34Z&se=2026-10-17T18%3A29%3A34Z&sr=c&sp=r&sig=dLcnNASQOw0gElWWqp838jVC2wsoGA63RpcXAgJgEUU%3D)
各管理者はテーマを選択でき、他の管理者が見るものには影響しません。
テーマは、会社のロゴと配色をCMAに適用するアカウントブランディングとは別です。ブランディングについての情報はCMAのカスタマイズを参照してください。
ホームページの変更
デフォルトでは、管理者がCMAにログインすると、ホーム > 接続構成ページが表示されます。各管理者は、CMAにログインしたときに開くカスタムホームページを定義できます。
CMAユーザーインタフェース環境設定の設定
プロフィールパネルを開き、CMAの管理者環境設定を設定します。CMAのプロフィールアイコンは、通常、ユーザーのイニシャルを表示します。
CMAユーザーインタフェース環境設定を設定するには:
CMAのトップメニューバーで、プロフィールアイコンをクリックします。パネルが開き、管理者の環境設定が表示されます。
テーマで、CMAページのライトまたはダークテーマを選択します。
言語で、CMAメニューオプションとメッセージのローカライズされた言語を選択します。
ホームページを変更するには:
新しいホームページに移動します。
プロフィールメニューから、現在のページをホームページとして設定をクリックします。
マイプロフィールをクリックして、管理者用の管理者ページを開くことができます。
.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-17T18%3A18%3A34Z&se=2026-10-17T18%3A29%3A34Z&sr=c&sp=r&sig=dLcnNASQOw0gElWWqp838jVC2wsoGA63RpcXAgJgEUU%3D)