--- title: "Aruba Networks: Configurando a Integração de Monitoramento de Experiência" slug: "aruba-networks-configuring-the-experience-monitoring-integration" updated: 2026-11-10T00:11:06Z published: 2026-11-10T00:11:06Z canonical: "knowledge.catonetworks.com/aruba-networks-configuring-the-experience-monitoring-integration" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://knowledge.catonetworks.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Aruba Networks: Configurando a Integração de Monitoramento de Experiência ## Visão geral O Monitoramento de Experiência fornece contexto aprimorado, como perda de pacotes ou idade do túnel, para fornecer as informações necessárias para determinar se os problemas estão relacionados ao seu ISP, o Cato Cloud ou outras fontes. Uma licença DEM é necessária para exibir Métricas Específicas de Aplicação. Para mais informações sobre a compra de uma licença DEM, por favor entre em contato com seu representante Cato. Para configurar esta integração, você precisa: - Configurar a integração em suas Redes Aruba - Crie o conector API no Aplicativo de Gerenciamento Cato (CMA) ## Configurar a Integração Aruba Networks Para configurar a integração Aruba Networks, crie credenciais de API para Central ou Classic Central e insira-as na Aplicação de Gerenciamento Cato (CMA). ### Requisitos - Uma conta **HPE Aruba Networking Central** ou **Classic Central** com acesso aos sites que você deseja monitorar - Para Central: permissão para criar um **cliente de API Pessoal** no HPE GreenLake para sua instância Central - Para Classic Central: permissão para criar uma aplicação e token no **Gateway API** Classic Central - Para Central apenas: dispositivos atribuídos a um site, porque as APIs de monitoramento do Central apenas relatam telemetria para dispositivos atribuídos ao site O token de acesso herda os mesmos direitos e permissões que a sua função de usuário Central. Use uma conta cuja função tenha acesso de leitura aos dados de monitoramento que você deseja coletar. ### Passo 1: Configurar a Integração nas Redes Aruba O conector suporta tanto o Central (Novo Central) quanto o Classic Central. Crie um conector Aruba Networks por conta Central. - **Central:** Use esta opção para contas Central autônomas ou pontos de acesso executando AOS 10 - **Classic Central:** Use esta opção se você vir a alternância **Classic Central** ou tiver APs Instantâneos AOS 8 gerenciados no Classic Central **Para configurar o Central Aruba:** 1. Faça login na sua conta HPE Aruba Networking Central. 2. Navegue até **Menu > Gateway API**, e selecione a aba **REST API**. 3. Clique **Copiar** ao lado do URL base. Copie e salve a **URL base** para que ela possa ser inserida no CMA. A URL base é específica para a região de hospedagem da sua conta. As solicitações são malsucedidas se você usar o URL errado. 4. No HPE GreenLake, selecione **Gerenciar Espaço de Trabalho**. 5. Selecione a categoria **Clientes API Pessoais** e clique em **Criar Cliente API Pessoal**. 6. Digite um apelido de credencial, como `Infraestrutura de Redes Cato`, e escolha sua **instância Central** no menu de serviços. 7. Clique em **Criar cliente API pessoal**. 8. Copie e salve o **ID do Cliente** e o **Segredo do Cliente** para que possam ser inseridos no CMA. 9. Confirme que os pontos de acesso que você deseja monitorar estão atribuídos a um site. Dispositivos não atribuídos não retornam dados de monitoramento e não aparecem no Cato. **Para configurar o Aruba Classic Central:** 1. Identifique a URL do Gateway API Clássico para o cluster da sua conta. Classic Central usa diferentes domínios de Gateway API do Central. Copie e salve a **URL do Classic API Gateway** para que possa ser inserida no CMA. - US-1: `https://app1-apigw.central.arubanetworks.com` - US-2: `https://apigw-prod2.central.arubanetworks.com` - US-East1: `https://apigw-us-east-1.central.arubanetworks.com` - US-West4: `https://apigw-uswest4.central.arubanetworks.com` - US-West5: `https://apigw-uswest5.central.arubanetworks.com` - EU-1: `https://eu-apigw.central.arubanetworks.com` - UE-Central2: `https://apigw-eucentral2.central.arubanetworks.com` - UE-Central3: `https://apigw-eucentral3.central.arubanetworks.com` - Canada-1: `https://apigw-ca.central.arubanetworks.com` - China-1: `https://apigw.central.arubanetworks.com.cn` - APAC-1: `https://api-ap.central.arubanetworks.com` - APAC-EAST1: `https://apigw-apaceast.central.arubanetworks.com` - APAC-SOUTH1: `https://apigw-apacsouth.central.arubanetworks.com` - AUE-NORTH1: `https://apigw-uaenorth1.central.arubanetworks.com` 2. Inicie sessão no Classic Central. Na página **Inicial da Conta**, sob **Configurações Globais**, clique em **API Gateway**. 3. Abra a aba **Meus Aplicativos & Tokens**. (Usuários Administradores podem usar a aba **Aplicativos & Tokens do Sistema**.) 4. Clique em **+ Adicionar Aplicativos & Tokens**. 5. Digite um nome de aplicação, como `Infraestrutura de Rede Cato`. Deixe **URI de Redirecionamento** vazio e selecione **Operações de Rede** como aplicação. 6. Clique em **Gerar**. A aplicação é adicionada à tabela, e um token é adicionado à **Lista de Tokens**. 7. Na linha da aplicação, copie e salve o **ID do Cliente** e o **Segredo do Cliente** para que possam ser inseridos no CMA. 8. Na **Lista de Tokens**, clique em **Baixar Token** para o novo token. Copie e salve o **Token de Atualização** (`refresh_token`) para que possa ser inserido no CMA. Complete a conexão Cato dentro de **15 minutos** após gerar o token. Use esta aplicação e token apenas para Cato. Classic Central emite um novo par de tokens quando o token é atualizado. Se outra ferramenta ou script atualizar o mesmo token, a cópia do Cato parará de funcionar. 9. Construa o **Endpoint do Token** adicionando `/oauth2/token` ao URL do Gateway de API Clássico. Para US-2, use `https://apigw-prod2.central.arubanetworks.com/oauth2/token`. ### Etapa 2: Crie o Conector API na CMA Depois de configurar uma integração com a aplicação requerida, adicione os detalhes no CMA. Para **Aruba Networks**, use a opção de autenticação que corresponde à sua conta: - **Autorização de Credenciais de Cliente OAuth2 para Aruba Central**: ID do Cliente, Segredo do Cliente e URL do Gateway de API Aruba Central - **Autenticação de token de atualização OAuth2 para Aruba Classic Central**: ID do Cliente, Segredo do Cliente, Token de Atualização, Endpoint de Token e URL do Gateway de API Aruba Classic Central **Para criar o conector da API no CMA:** 1. No menu de navegação, clique em **Recursos > Integrações** 2. Clique na aba **Integrações Ativas**. 3. Clique em **Novo**. O painel de **Nova Integração** é aberto. 4. Selecione a **Aplicação SaaS** que deseja adicionar. 5. No menu suspenso de **Capacidade**, selecione **Gerenciamento de Dispositivos**. 6. Adicione os detalhes criados durante a primeira etapa. 7. Clique em **Salvar**. O aplicativo está visível na tabela de **Aplicativos Integrados** com status de **Conectado**. Com o Central, o Cato descobre automaticamente todos os sites em sua conta e começa a coletar eventos de cada site. Com o Classic Central, Cato coleta eventos, pontos de acesso e clientes sem fio em toda a conta e renova o token automaticamente. Se a conexão mostrar **token de atualização Aruba Classic Central inválido**, o token expirou, foi revogado ou foi atualizado por outra ferramenta. Gere um novo token para a aplicação em **API Gateway > Minhas Aplicações & Tokens**. Copie e salve o **Token de Atualização** para que possa ser inserido no CMA. Edite o conector no Cato e cole o novo **Token de Atualização**. ### Passo 2: Criar o Conector de API no CMA Depois de configurar uma integração com a aplicação requerida, adicione os detalhes no CMA. Use a opção de autenticação que corresponde à sua conta Aruba: - **Autorização de Credenciais de Cliente OAuth2 para Aruba Central**: ID do Cliente, Segredo do Cliente e URL do Gateway de API Aruba Central - **Autenticação de token de atualização OAuth2 para Aruba Classic Central**: ID do Cliente, Segredo do Cliente, Token de Atualização, Endpoint de Token e URL do Gateway de API Aruba Classic Central Insira um **Nome** e **Descrição** opcional para o conector. Complete a conexão Classic Central dentro de 15 minutos após gerar o token. **Para criar o conector da API no CMA:** 1. No menu de navegação, clique em **Recursos > Integrações** 2. Clique na aba **Integrações Ativas**. 3. Clique em **Novo**. O painel de **Nova Integração** é aberto. 4. Selecione a **Aplicação SaaS** que deseja adicionar. 5. Em **Capacidade** desplegar o menu e selecione **Monitoramento de Experiência**. 6. Adicione os detalhes criados durante a primeira etapa. 7. Clique em **Salvar**. O aplicativo está visível na tabela de **Aplicativos Integrados** com status de **Conectado**. Com o Central, a Cato descobre automaticamente todos os sites na sua conta e começa a coletar eventos de cada um. Com o Clássico Central, a Cato coleta eventos, pontos de acesso e clientes wireless em toda a conta e mantém o token renovado automaticamente. Se a conexão mostrar **Aruba Clássico Central refresh token inválido**, o token expirou, foi revogado ou foi atualizado por outra ferramenta. Genere um novo token para a aplicação em **API Gateway > Meus Apps & Tokens**. Copie e salve o **Token de Atualização** para que ele possa ser inserido no CMA. Em seguida, edite o conector na Cato e insira o novo **Token de Atualização**. ## Limitações de Serviços - **Intensidade do sinal é coletada apenas com o Clássico Central.** A API de monitoramento de cliente do Central não expõe RSSI/dBm. Com o Clássico Central, a intensidade do sinal mostrada em um evento é o valor atual do cliente quando a Cato o coletou, não o valor no momento do evento. - **Saúde do cliente, uso e velocidade de conexão não são coletados** com nenhum das opções. - **Clientes com fio não são coletados com o Clássico Central.** A opção Clássico Central coleta apenas clientes wireless. - **Nomes de usuários estão disponíveis apenas em redes 802.1X.** Aruba popula o nome de usuário do cliente apenas quando o SSID usa 802.1X/WPA-Enterprise contra um backend RADIUS. Em SSIDs com chave pré-compartilhada, tipicamente convidados, IoT e redes BYOD, não há identidade de usuário para relatar. Eventos de cliente dessas redes não têm atribuição de usuário. - **Com o Central, apenas dispositivos atribuídos ao site são relatados.** Dispositivos não atribuídos a um site no Central não são visíveis para as APIs do Central. Se seus dispositivos são gerenciados no Clássico Central, use a opção de autenticação Clássico Central em vez disso. - **O token Clássico Central deve ser dedicado à Cato.** Se outra ferramenta atualizar o mesmo token, ou o token não for usado por 15 dias, a conexão para e você precisa gerar um novo token. - **Quotas de API.** O Central impõe um limite de taxa compartilhada de 10 chamadas de API por segundo em toda a conta do Central. Classic Central aplica 7 chamadas de API por segundo e uma cota diária de chamadas de API por conta: 5.000 chamadas por dia como base, aumentando com o número de dispositivos assinados, com 30 chamadas por dispositivo Foundation e 90 chamadas por dispositivo Avançado por dia, uma vez que o total exceda 5.000. O conector Classic Central utiliza cerca de 400 chamadas por dia (pelo menos quatro por consulta: atualização de token, pontos de acesso, clientes e eventos), mais em contas grandes porque cada lista é lida em páginas de 1.000. Outras ferramentas que compartilham a conta contam contra a mesma cota.